SHOTA RUSTAVELI VA O‘ZBEK ADABIYOTI
Keywords:
Shota Rustaveli, “Yo„lbars terisini yopingan pahlavon”, Alisher Navoiy, doston, tarjima, tarjimon, an‟ana, ta‟sir, qahramon, badiiy san‟atlarAbstract
Maqolada buyuk gruzin shoiri va mutafakkiri Shota Rustaveli hayoti va ijodining O„zbekistonda o„rganilishi, “Yo„lbars terisini yopingan pahlavon”ning o„zbek tilidagi tarjimalari va nashrlari, asardagi sharqona ruh va motivlar hamda ularning Alisher Navoiy dostonlari bilan mushtarak jihatlari xususida fikr yuritiladi.
Downloads
References
1. Барамидзе А. Шота Руставели. – Москва: “Знание”, 1966. 112 - с.
2. Иноғомов Р. Грузин адабиётининг қуёши. – Тошкент, 1966. – 96 б.
3. Навоий А. Тўла асарлар тўплами, Х жилдлик, 6-жилд. – Тошкент: Ғ.Ғулом номидаги НМИУ, 2011. – 808 б.
4. Навоий А. Тўла асарлар тўплами, Х жилдлик, 7-жилд. – Тошкент: Ғ.Ғулом номидаги НМИУ, 2011. – 696 б.
5. Руставели Ш. Йўлбарс терисини ёпинган паҳлавон. – Тошкент, 1959. – 364 б.
6. Руставели Ш. Йўлбарс терисини ёпинган паҳлавон. – Тошкент, 2013. – 184 б.
7. Руставели // Ўзбекистон миллий энциклопедияси, XII жилдлик, 7-жилд. – Тошкент: ЎМЭ, 2004. – Б. 393.
8. Саломов Ғ. Тил ва таржима. – Тошкент: “Фан”, 1966. – 386 б.
9. Узоқов А. Мустақил давлатлар ҳамдўстлиги халқлари адабиёти. – Тошкент, 2007. – 144 б. 113
10. Ғулом Ғ. Мукаммал асарлар тўплами, XII жилдлик, 9-жилд (Таржималар). – Тошкент: “Фан”, 1988. – 788 б.
11. Ҳусайн С. Руставели таржимаси ҳақида // “Ўзбекистон адабиёти ва санъати”, 1938, 4- сон.
