XORAZM “GO‘RO‘G‘LI” DOSTONLARIDA “BOSH” KOMPONENTLI SOMATIK FRAZEOLOGIZMLARNING LINGVOKULTUROLOGIK VA KONTEKSTUAL TAHLILI
Keywords:
frazeologiya, somatik kod, somatik frazeologik birliklar, “Go‘ro‘g‘li” dostoni, kontekstual semantika, lingvokulturologiya, pragmatika.Abstract
Mazkur maqolada Xorazm “Go‘ro‘g‘li” turkum dostonlari matnidagi “bosh” komponentli somatik frazeologizmlar lingvokulturologik va kontekstual-semantik jihatdan tadqiq etilgan. Frazeologizmlarning lug‘aviy ma’nosi bilan epik matndagi pragmatik mazmuni o‘rtasidagi tafovutlar hamda ularning semantik transformatsiyalari ochib berilgan. Tadqiqot natijasida ushbu frazeologizmlarning qahramonlar ruhiyatini yoritish, syujet dinamikasini kuchaytirish hamda milliy-madaniy dunyoqarashni aks ettirishdagi lingvopoetik va lingvokulturologik ahamiyati aniqlangan.
Downloads
References
1. Багаутдинова Г. Механизм создания экспрессивности фразеологических единиц, отражающих психическую деятельность человека // Экспрессивность текста и перевод. – Казань, 1991. – С. 12–17.
2. Вакк Ф. О соматической фразеологии в современном эстонском лите-ратурном языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Таллин, 1964. – 23 с.
3. Гўрўғли. Масъул муҳаррир: профессор С.Р.Рўзимбоев. – Урганч: “Хоразм” нашриёти, 2011. – 422 б.
4. Do‘smatov H., Qahramonova Sh. Tilshunoslik terminlarining o‘zbekcha–ruscha–inglizcha izohli lug‘ati. 2-jild. – Farg‘ona: GlobeEdit, 2024. – 697 b.
5. Егорова Т. И. Фразеологизмы русского языка со значением качественной оценки действия и манеры поведения человека // Вестник ОмГУ. – 1988. – Вып. 2. – С. 68–71.
6. Мордкович Э. М. Семантико-тематические группы соматических фразеологизмов // Актуальные проблемы фразеологии. – Новосибирск, 1971. – С. 244–245.
7. Пинхасов Я. Д. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Лексикология ва фразеология. – Тошкент: Ўқитувчи, 1969.
8. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тили фразеологиясининг баъзи масалалари. – Тошкент: Фан, 1966. – 45 б.
9. Rahmatullayev Sh., Mahmudov N., Xolmanova Z., O‘razova I., Rixsiyeva K. O‘zbek tili frazeologik lug‘ati. – Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022. – 636 b.
10. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Школа “Языки русской культуры”, 1996. – 222 с.
11. Yo‘ldoshev B. Frazeologik uslubiyot asoslari. – Samarqand, 1998. – 84 b.
